Apologies. I don’t read that thread any more. Hoping it dies a death. Perhaps because he’s not a native English-speaker that he can’t tell the difference between “would” and “will” especially after “if” but then Spanish does have a subjunctive to express conditionality.